Festival de Pisy 2011
Vendredi 5 Août à 22h15
Théâtre Vézelay Mairie
Samedi 17 Septembre à 20h30
Etais la Sauvin La Closerie
Samedi 15 0ctobre à 20h30
résumé sur la mise en scène de question d'amour
« Chère Calamity, » Résumé.
Calamity Jane est une star. On ne connait rien de sa vie jusqu'à ce que l'on découvre les "Lettres à sa fille" qu'elle avait écrites pour dire qui elle est vraiment à sa fille. Nous reprenons ces écrits biographiques au style particulier parce qu'ils révèlent une femme passionnante, l'artiste, l'amoureuse de la nature qu'elle était et sa difficulté à vivre dans un monde de femmes et d'hommes qui n'acceptaient pas son originalité. La meilleure tireuse de l'Ouest américain, c'est le mythe qu'elle est, la légende qu'elle a su créer de son vivant.
Une femme isolée, une mère, une amoureuse, c'est ce que nous ne savions pas.
Une femme courageuse, qui apprend à lire et à écrire pour laisser des lettres à sa fille qui lui manque terriblement, c'est ce qui nous intéresse.
Quand elle devient aveugle, elle meurt. Elle a cinquante ans. On est en 1902.C'est aussi l'histoire de l'Ouest américain, de cette conquête qui se fait aux dépens de la civilisation indienne.
Historiquement, le début de l'ère industrielle, c'est passionnant.
Le spectacle c'est l'histoire d'un passé et d'un présent, d'une difficulté à conjuguer ces rythmes différents.
L'histoire d'une femme moderne, d'une artiste; Calamity Jane.
Une mosaïque d'éléments autobiographiques qui révèlent la complexité du personnage de Calamity Jane.
Une part de vérité, une part de mensonges. Des rythmes, des espaces qui dialoguent.
Espace Off: des images sur différents écrans. Des images de plasticien qui alternent avec des ombres chinoises et des ombres portées sur un autre écran et orchestrent le rythme de vie de l'actrice sur scène qui incarne Calamity Jane.
Espace In: le Présent.
Calamity Jane sur scène vit la fin de son existence, sédentaire à présent.
Espace Off: le Passé, qui se raconte par images sur les écrans.
Elle les commente quelquefois.
Une forme de récit contemporaine qui fait dialoguer le présent et le passé.. des arts qui conjuguent leurs talents sous nos yeux de spectateurs pour rendre hommage à une vie très exceptionnelle qui nous fascine toujours, celle de Calamity Jane.
Un documentaire-fiction théâtral.
Une forme théâtrale moderne.
Jeu, adaptation et Mise en scène, Cécile Viollet.Collaboration artistique de François Stoerkel. Images de François Stoerkel, filmées par Thierry Picq.Régie Chrystelle Cointe.
La Compagnie de l'Hélix.
Création de plusieurs spectacles à partir de correspondances.
Jusqu'où pousser la théâtralité sans trahir l'intimité, le secret du dialogue entre deux êtres ?
« Question d'amour » c'est l'aveu qui sort du confessionnal. Pour la première fois en France on parle de sexualité, on polémique à ce sujet. C'est une révolution. Lettres anonymes.
« Question d'amour » c'est l'adaptation pour la scène de « l'Amour en toutes lettres », questions à l'abbé Viollet sur la sexualité (1924-1943)répertoriées par l'historienne Martine Sevegrand,aux Editions Albin Michel.
Nous avons choisi 15 lettres sur un corpus d'environ 120 lettres anonymes. Ce sont les premiers courriers du coeur. Les lettres sont toutes adressées à l'abbé Viollet*, dreyfusard, proche des milieux ouvriers qui avait lu Freud et qui devient le spécialiste de la morale sexuelle en créant l'Association du Mariage Chrétien (l'A.M.C.) brochure grâce à laquelle les lecteurs dialoguent.
Pour la première fois avant Michel Foucault « La volonté de savoir »,la question de la sexualité est abordée.Qu'a t'on le droit de faire entre mari et femme ? Procréation, abstinence...et sinon ? Hommes et femmes expriment leur désarroi. On se raconte.
L'aveu sort du confessionnal.
Le débat est passionnant, cruel, émouvant.
Aujourd'hui un langage exercé à parler du sexe existe mais,les tabous sont-ils levés pour autant ? Les problèmes de l'époque nous concernent toujours lorsque nous vivons une période de régression comme la nôtre...
Comment théâtraliser ces lettres sans les trahir ?
« La Compagnie de l'Hélix » a pris le parti d'une mise en scène sobre.
Les lettres sont proférées par Cécile Viollet, comédienne et metteur en scène. Collaboration artistique du plasticien François Stoerkel.
Régie, Chrystelle Cointe.
La Compagnie de l'Hélix.12 rue St Martin. 89200. Avallon.
Contact: 03 86 34 25 41.
*Paul Viollet, catholique et intellectuel engagé, deyfusard, il fut aussi sollicité pour participer la fondation de la Ligue des droits de l'homme dont il rédigea les statuts, ......*Jean Viollet, l'abbé, « Juste des Nations » en 1992, son oncle Henri est à l'origine du fonds initial de l'agence photographique Roger-Viollet.
Cécile Viollet
cecileviollet2@wananadoo.fr
06 82 38 22 03
S.S. 2 58 04 75 O12 109
Congés spectacles S 196597
Adami 060750
Equitation, natation
Anglais/Espagnol
Permis de conduire
FORMATION
1977 Ecole Charles Dullin
Ecole Théâtre national de Chaillot, Antoine Vitez.
Ecole Nationale des Beaux Arts Architecture Paris.
1984 Architecte D.P.L.G.
Construction d'un théâtre en banlieue parisienne. Directeur d’études Jacques Lecoq.
1986 Après avoir exercé plusieurs petits métiers , devient enfin comédienne.
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
« Le cercle de craie caucasien » B.Brecht. Mise en scène de Y. Kerboul
« Sous le dernier pin » contes japonais avec le Th. de l’Ecume. C. Mounier.
« Le Bouc » R.W.Fassbinder. Mise en scène de LG.Paquette
« Electre » Sophocle. Mise en scène de A. Vitez.
« One woman Michaux » H. Michaux. Mise en scène de C. Viollet
« Mémoires de deux jeunes mariées » H.de Balzac. Mise en scène de J Ordas
« Roi Moi » L.Noren. Mise en scène de J.Ordas
« La fausse suivante » Marivaux. Mise en scène de P. Jouan.
« Mademoiselle Julie » A. Strindberg. Mise en scène de J. Ordas
« Picasso» de et avec E. H. Jaregard
« Inédits » A. Strindberg .Mise en espace de E.H. Jaregard
« Hommages » J. Tardieu avec J. Magre, N. Viossat K. Boyle et C. Svenstedt.
« Sourires des mondes souterrains ». L.Noren. Mise en scène de J.Ordas
« Chère Calamity» MJ Cannary. Mise en scène de C. Viollet
«Virgules» Prévert, Tardieu, De Corniere. Mise en espace de C.Viollet et J.P.Viault
« La Mouette » A. Tchekhov, M. Duras. (Arkadina). Mise en scène de J.C. Delagneau.
« Les pieds dans le plat la tête la première ». Création C. Viollet, J.P. Viault.
« Question d'amour ». Création C.Viollet. F. Stoerkel.
« Memoire espérance ». M.E. Legendre avec Maurice Barrier et Régis Pasquier.
« Chere Calamity » ou « La sorcière blanche ». Cécile Viollet. François Stoerkel.
RADIO
« Les chants de Maldoror ».Lautréamont. Musique de Pierre Henry : Récitante dans 50 épisodes diffusés sur France Musique.
« Situations irrégulières » Jacques Séréna,« Promenades » Noelle Renaude, mise en ondes de Jacques Taroni, France Culture.
CINEMA
« Electre » Long métrage. Hugo Santiago.
« Vivre autrement ». Long métrage. Christine Allen.
« 100 Euros » Lyece Boukhitine ,Daniel Cooreman.
« Ceci est un homme », de Bénédicte Portal.
« L’étoile manquante », Amélie Covillard. Courts-métrages.
« Rue Edouard Maury » documentaire-fiction de Dominique Cabrera.
« Le mystère Joséphine » long-métrage de Christian Lara
« L’Ecrit théâtral contemporain » à Théâtre Ouvert. Paris. Interventions milieux scolaires Paris, Nord-Pas de Calais, Bourgogne ; I.U.F.M Bourgogne. Cours de théâtre. Mises en scène.
Assistante de Maurice Benichou; « Rencontres d’acteurs »avec Serge Riaboukine.
Conception « Musique perdue, couleurs dans l’ombre » J. Tardieu, peintures A. Saussois
Adaptation de textes pour le théâtre, H. de Balzac, H. Michaux, M.J.Cannary (théâtre et cinéma).
« Motus et bouche décousue » Ateliers : l’émission du verbe poétique. Profération en public. Mises en scènes .Mises en onde.
Ecrits pour le théâtre : « Une certaine organisation ». « Sursis ». « A table ». « Partie de campagne ». « La confidente ».
LA COMPAGNIE DE L'HELIX, à Avallon,
en Bourgogne, à la limite du Parc du Morvan est une Compagnie de Théâtre professionnel qui conjugue plusieurs pratiques artistiques dans le but de créer des spectacles.
En Bourgogne plusieurs créations-spectacles ont eu lieu.La Compagnie se concentre sur le verbe poétique.
Avec « Virgules »:le spectacle s'exporte sur le lieu de travail des gens.
Avec « Les pieds dans le plat la tête la première »; c'est une sieste poétique proposée à un public allongé ou assis de tous âges dans un lieu créé exprès.
Textes poétiques contemporains.
Création de plusieurs spectacles à partir de correspondances.
Jusqu'où pousser la théâtralité sans trahir l'intimité, le secret du dialogue entre deux êtres ? C'est le pari fait et réalisé.
Avec « Chère Calamity » ou « La sorcière blanche », ce sont les lettres d'une mère à sa fille.
« Question d'amour » c'est l'aveu qui sort du confessionnal. Pour la première fois en France on parle de sexualité, on polémique à ce sujet. C'est une révolution. Lettres anonymes.
« Motus et bouche décousue » , c'est une action en milieux défavorisés. Proférer pour un public. Des lectures publiques.
Cécile Viollet écrit à ce sujet.
Le verbe conduit l'action, induit sa mise en espace.
Respecter la partition de l'auteur comme une partition de musique avant que s'insinue toute psychologie. Apprendre à respecter l'auteur, sa respiration, son souffle, son inspiration en toute humilité. Le proférateur-interprète; l'acteur pour s'exprimer doit connaître son corps: son instrument, ses possiblités.
La profération est un travail physique accompagné d'exercices bien particuliers; décontraction, concentration, respirer correctement se faire entendre, se faire comprendre.
Cécile Viollet a fait les Beaux-Arts à Paris ,l'Ecole Charles Dullin, l' »Ouvroir » au Théâtre National de Chaillot.
Elle travaille avec Jacques Lecoq, Maurice Benichou, Antoine Vitez ... au cinéma avec Dominique Cabrera.
Cécile Viollet a enregistré « Les chants de Maldoror » de Lautréamont avec le compositeur Pierre Henry pour Radio France,où Jacques Taroni parle de sa voix de basse.
Elle continuera de travailler avec le violoniste Régis Pasquier.
Cécile Viollet,directrice artistique de « LA COMPAGNIE DE L'HELIX » travaille aujourd'hui avec le peintre-plasticien François Stoerkel.
François Stoerkel a travaillé pendant des années avec Pierre Henry.
à Avallon mars 2011(Marché Couvert) Le Grenier à Sel - Avallon 2009
à Paris - mai 2011 (théâtre Mouffetard) Théâtre de Brienon sur Armançon 2009
Théâtre de Semur en Auxois - fév.2010
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F88%2F73%2F851870%2F66419197_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F62%2F57%2F851870%2F63981374_o.jpg)